[:fr]Forfaits[:en]Packages[:es]Paquetes[:zh]住宿套餐[:]

[:fr]Forfait Ski Saint-Sauveur[:en]Saint-Sauveur Ski Package[:es]Saint-Sauveur Paquete de esquí[:zh]圣索沃尔酒店滑雪套餐[:]

[:fr] 1 nuit d'hébergement dans une chambre supérieure avec foyer et vue sur la montagne ou dans une suite avec Jacuzzi($) 1 billet de ski de jour au Sommet Saint-Sauveur Plan repas du matin et du soir offert en option à un des trois restaurants($) Accès à WIFI, le stationnement Tarif par personne, par nuit, en occupation double. Taxes applicable en sus. Extra Ski Billet - Sommet Saint-Sauveur Taxes incluses Billet de jour (De l'ouverture a 18h) Billet de soir (De 15h a la fermeture) Adulte 13+ ans $65(Regular $69) $40(Regular $51.7) Enfant 6-12 ans $45(Regular $46) $28(Regular $35.6) [:en] 1 night accommodation with fireplace and mountain view， or suite with double Jacuzzi($) 1 lift ticket daytime access Sommet Saint-Sauveur Complete breakfast and dinner are offered($) access to WIFI, parking Rate per person, per night, double occupancy. Taxes extra. Extra Ski Ticket for Sommet Saint-Sauveur Taxes included Day ticket (from open to 18h) Night Ticket(from 15h to close) Adult 13+years old $65(Regular $69) $40(Regular $51.7) Child 6-12 years old $45(Regular $46) $28(Regular $35.6) [:es] 1 noche de alojamiento con chimenea y vistas a la montaña, o una suite con jacuzzi doble ($) 1 de esquí de acceso durante el día billete de ascensor Sommet Saint-Sauveur se ofrecen Desayuno completo y cena ($) acceso a WIFI, estacionamiento Tarifa por persona, por noche, en habitación doble. Impuestos extra. Venta de entradas extra para Ski Sommet Saint-Sauveur Impuestos incluidos Billete Día (de abierto a 18h) Venta de entradas la noche (a partir de las 15h para cerrar) Adultos 13+ años $65(Regular $69) $40(Regular $51.7) Niños 6-12 años $45(Regular $46) $28(Regular $35.6) [:zh] 1晚住宿有壁炉和山景房间。或套房有双人按摩浴缸（$） 1张滑雪缆车票用于圣索沃尔滑雪场，从9点到17点完整早餐和晚餐提供（$）使用WIFI，停车场费用为每人，每晚，双人入住。税费另计。额外的圣索沃尔山滑雪场门票含税日票（从开门到18点）夜票（从15点到关门）成人13 +岁 $65（普通$69） $40（普通$51.7) 儿童6-12岁 $45（普通$46） $28（普通$35.6) [:]

[:fr]Forfait Glissades[:en]Snow Tubing Package[:es]Nieve Paquete Tubing[:zh]轮胎滑雪住宿套餐[:]

[:fr] 1 nuit d'hébergement dans une chambre supérieure avec foyer et vue sur la montagne ou dans une suite avec Jacuzzi($) Billets d'accès aux glissades journée à 9h à 17h aux Glissades des Pays d'en Haut Plan repas du matin et du soir offert en option à un des trois restaurants($) Accès à WIFI, le stationnement Tarif par personne, par nuit, en occupation double. Taxes applicable en sus. *Une réservation pour le souper est requis lors de la confirmation. Taxes Pas included Tubes Tubes,Storm and Rafting Extra Billet(Réservez au minimum 1 jour avant!): Taxes Pas incluses Tubes Tubes,Tornade et Rafting Tous + Bobsleigh+Vortex 360 Bloc de 8 heures(5ans et+) 38(Regular $49.99) 45(Regular $69.99) 50(Regular $79.99) Bout de choux(4ans et moins) 18(Regular $19.99) 18(Regular $19.99) NA [:en] 1 night accommodation with fireplace and mountain view， or suite with double Jacuzzi($) 1 Ticket access to snow tubing from 9h to 17h at Pays d'en Haut Complete breakfast and dinner are offered($) access to WIFI, parking Rate per person, per night, double occupancy. Taxes extra. *Reservation for the dinner need our confirmation Extra Billet(Reserve minimum 1 day before!): Taxes Not incluses Tubes Tubes,Tornade, and Rafting All including Bobsleigh+Vortex 360 8 hours(5 years old or +) 38(Regular $49.99) 45(Regular $69.99) 50(Regular $79.99) 8 hours(4 years old or -) 18(Regular $19.99) 18(Regular $19.99) NA [:es] 1 noche de alojamiento con chimenea y vistas a la montaña, o una suite con jacuzzi doble ($) 1 Entradas acceso a resbalones días 9h a 17h a las diapositivas Pays d'en Haut se ofrecen Desayuno completo y cena ($) acceso a WIFI, estacionamiento Tarifa por persona, por noche, en habitación doble. Impuestos extra. * Reserva para la cena necesitan nuestra confirmación Extra Billet(Reservar al menos 1 día antes!): Taxes Not incluses Tubes Tubes,Tornade et Rafting Tous + Bobsleigh+Vortex 360 Bloc de 8 heures(5ans et+) 38(Regular $49.99) 45(Regular $69.99) 50(Regular $79.99) Bout de choux(4ans et moins) 18(Regular $19.99) 18(Regular $19.99) NA [:zh] 1晚住宿有壁炉和山景房间。或套房有双人按摩浴缸（$）轮胎滑雪票，从9点到17点完整早餐和晚餐提供（$）使用WIFI，停车场费用为每人，每晚，双人入住。税费另计。 *预约晚餐需要我们确认轮胎滑雪票(需提前最少一天预订！): Taxes Not incluses Tubes Tubes,Tornade, and Rafting All including Bobsleigh+Vortex 360 8 hours(5 years old or +) 38(Regular $49.99) 45(Regular $69.99) 50(Regular $79.99) 8 hours(4 years old or -) 18(Regular $19.99) 18(Regular $19.99) NA [:]

[:fr]Forfait Gourmand[:en]Resto Package[:es]Resto del Paquete [:zh]美食住宿套餐[:]

[:fr] 1 nuit d'hébergement dans une chambre supérieure avec foyer et vue sur la montagne ou dans une suite avec Jacuzzi($) 1 petit-déjeuner de un des trois restaurants 1 repas du soir de un des trois restaurants* Accès à la piscine, WIFI, le stationnement Tarif par personne, par nuit, en occupation double. Taxes applicable en sus. *Une réservation pour le souper est requis lors de la confirmation.[:en] 1 night accommodation with fireplace and mountain view or suite with double Jacuzzi($) 1 breakfast choose from one of the three restaurants 1 dinner choose from one of the three restaurants* access to pool, WIFI, parking Rate per person, per night, double occupancy. Taxes extra. *Reservation for the dinner need our confirmation[:es] 1 noche de alojamiento con chimenea y vistas a la montaña o suite con jacuzzi doble ($) 1 desayuno elegir uno de los tres restaurantes 1 cena elegir uno de los tres restaurantes* acceso a la piscina, WIFI, estacionamiento Tarifa por persona, por noche, en habitación doble. Impuestos extra. * Reserva para la cena necesitan nuestra confirmación[:zh] 1晚住宿，壁炉和山景，或套房带双人按摩浴缸（$） 1次早餐从三家餐厅中选择一个 1次晚餐三间餐厅的选择一个* 可使用游泳池，WIFI，停车场费用为每人，每晚，双人入住。税费另计。 *预约晚餐需要和我们确认[:]

[:fr]Forfait Romantique Saint Valentin[:en]Romantic Valentine Package[:es]Romántico San Valentín Paquete[:zh]情人浪漫住宿套餐[:]

[:fr] 1 nuit d'hébergement dans une chambre supérieure avec foyer et vue sur la montagne ou dans une suite avec Jacuzzi($) Bouteille de mousseux et chocolats dans votre chambre 1 petit-déjeuner de un des trois restaurants 1 repas du soir de un des trois restaurants* Accès à la piscine, WIFI, le stationnement Tarif par personne, par nuit, en occupation double. Taxes applicable en sus. *Une réservation pour le souper est requis lors de la confirmation.[:en] 1 night accommodation with fireplace and mountain view or suite with double Jacuzzi($) Bottle of sparkling wine and chocolates in you room 1 breakfast choose from one of the three restaurants 1 dinner choose from one of the three restaurants* access to pool, WIFI, parking Rate per person, per night, double occupancy. Taxes extra. Reservation for the dinner need our confirmation [:es] 1 noche de alojamiento con chimenea y vistas a la montaña o suite con jacuzzi doble ($) Botella de vino espumoso y bombones en su habitación 1 desayuno elegir uno de los tres restaurantes 1 cena elegir uno de los tres restaurantes * acceso a la piscina, WIFI, estacionamiento Tarifa por persona, por noche, en habitación doble. Impuestos extra.Reserva para la cena necesitan nuestra confirmación[:zh] 1晚住宿，壁炉和山景或套房，双人按摩浴缸（$）在你的房间有起泡葡萄酒和巧克力 1次早餐从三家餐厅中选择一种 1次晚餐一个三间餐厅的选择* 使用游泳池，WIFI，停车场费用为每人，每晚，双人入住。税费另计。 *预约晚餐需要和我们确认[:]